Adlark

Captions API

Video captions API with burned-in styles

Upload an MP4, choose a style, and get back a captioned video and an SRT file in the same response. Built for ad workflows where every cut needs captions before it ships.

Request

curl -X POST https://adlark.alexshipit.com/api/v1/captions \
  -H "Authorization: Bearer adl_YOUR_KEY" \
  -F "file=@cut-v3.mp4" \
  -F "style=karaoke" \
  -F "uppercase=true"

The response is { job, credits, video: { url }, srt: { url } }. Download both with the same bearer header.

Styles

StyleLooks likeGood for
bold-popLarge heavy words with an outlineTikTok, Reels, busy footage
cleanSimple white text with a soft shadowBrand films, LinkedIn, product demos
boxedText on a solid boxBright or high-detail backgrounds
neonGlowing colored textNight scenes, gaming, nightlife
karaokeWord-by-word highlightFast talking-head ads, Shorts

Set uppercase to true for all-caps captions, which many short-form ads use for punch.

How it works

We transcribe the audio with Whisper (up to three minutes), time each word, render the style and burn it into a new MP4 on our server with ffmpeg. The original file is not modified. The SRT uses the same timing, so you can upload it as a separate caption track where platforms allow it.

Price

Captions cost 28 credits per video by API (25 in the studio plus 10%, rounded up), regardless of style.

Pipeline ideas

  • Caption every new upload in a shared folder, then post the captioned file back.
  • Generate a voiceover, mix it under your footage, then caption the mix.
  • Make two style versions of the same cut and test them against each other.

Tips on readability and placement are in add captions to video ads.

Errors

Errors return { error }: 401 bad key, 402 not enough credits, 429 too many requests, 503 temporarily unavailable. Audio past three minutes is not transcribed, so split long videos first.

Questions

+Do I get the captions as text too?

Yes, every call returns an SRT file alongside the captioned MP4.

+Which languages can be transcribed?

Whisper handles many languages. Accuracy is best on clear speech without loud music; check the SRT before publishing.

+Is the captions tool available over MCP?

Not today. Use the REST endpoint for captions.

Related

Make your next ad today

Pro is $39.99 a month with 3,000 credits. Cancel anytime.