For hospitality
AI ads for hotels, rentals and travel experiences
Hospitality ads sell a feeling of being somewhere. Adlark helps hotels, holiday rentals and tour operators turn seasonal offers into images and copy, reach guests in their own language, and caption the clips staff already film.
Sell the experience, show the real place
A guest who arrives to a room that looks different from the ad leaves a review about it. Use real photos of rooms, pools and views. Use AI images for the experience around the stay: breakfast in bed, a picnic hamper, a spa ritual, a cozy winter evening, or a concept for an offer like "stay three nights, pay two".
Seasonal calendar
| When | Angle | Format |
|---|---|---|
| 8 to 10 weeks before peak | Early-booking offer | Hero image 4:5 + feed copy |
| Shoulder season | Quiet escape, lower rates | Lifestyle scene 9:16 for stories |
| Holidays | Packages and gift vouchers | Unboxing-style voucher visual |
| Last minute | Weekend availability | Short caption-heavy clip |
Build each wave with the seasonal campaigns workflow: one angle per season, then images, copy and a test.
Speak to guests in their language
If guests come from several countries, write the campaign once and generate copy in each market's language with the ad copy tool (15 languages). Keep prices, dates and inclusions identical across versions and ask a native speaker to check the final text.
Prompts for experience scenes
- "breakfast tray with coffee, croissants and fresh fruit on crisp white hotel bedding, morning sun through sheer curtains, relaxed weekend mood, 4:5"
- "two cups of hot chocolate on a wooden windowsill, snow falling outside, warm lamp light, wool blanket, cozy winter stay"
- "picnic basket on a blanket overlooking a lake at sunset, wine glasses, rustic and calm, room at the top for an offer"
Clips from your team
- Staff film short phone clips: the welcome drink, the view at sunset, the chef plating.
- Write a 15-second script with the script writer to string them together.
- Add a voiceover and burn in captions with AI Captions.
- Review the finished clip with the Ad Analyzer before boosting it.
Notes
Offers in ads must match what guests can book. Avoid "best price guaranteed" or ratings you cannot back up. AI video generation is coming soon; for now, real footage plus captions and voiceover is the path.
Questions
+Can I generate pictures of my hotel rooms?
Do not use generated images to represent your real rooms or facilities. Use real photos for those and AI images for experience and offer visuals.
+Can I write ads for several countries at once?
Yes. Generate the copy in each of the languages you need, keeping the same offer details, and have them checked.
+Can I caption videos in other languages?
Captions transcribe what is spoken in the video. For a different language, record or generate narration in that language first.
Related
Make your next ad today
Pro is $39.99 a month with 3,000 credits. Cancel anytime.